Английский язык

Программа, позволяющая изучать основные английские слова без утомительного зазубривания.

ХХ век доказал нам, что английский стал поистине международным языком. Все современные технологии, так или иначе, требуют от нас его знания. Везде, начиная от этикетки на продукте, купленном нами в супермаркете, и кончая современными сложными языками программирования, используется английский.

Однако, очевидно, что для того чтобы прочитать этикетку и освоить программирование требуется совершенно разный уровень владения языком. Сегодня существует масса классификаций степени владения английским, однако все они в конечном итоге могут быть сведены к трем категориям: начальный уровень (Basic English), средний (Intermediate) и продвинутый (Advanced). Казалось бы, начальный уровень — самый простой, ан нет :). Именно на начальном уровне человек овладевает минимальным лексическим запасом, а также правильным произношением. Соответственно, если не будет сформирована хорошая база, то ни о каком продвижении в изучении английского не может быть и речи.

Во всех современных программах обучения английскому языку существует понятие о вводном устном курсе. Именно на этом этапе человек, еще не зная ни алфавита, ни тем более грамматики, впервые сталкивается с иностранным языком и начинает запоминать определенные слова, а также их произношение. Ранее для реализации такого курса требовалось присутствие репетитора, но сейчас его легко может заменить обычный компьютер, снабженный, например, программой Basic English.

Существует множество подобных программ, но Basic English отличается от них тщательно отобранным минимальным лексическим словарем (всего 850 слов), которого будет достаточно для объяснения с иностранцем, а также системой фонового воспроизведения новых слов. Последняя позволяет не концентрироваться именно на изучении новых слов, а запоминать их в процессе повседневной работы за компьютером (хотя целенаправленная «зубрежка» тоже доступна). Из платных аналогов на Basic English больше всего походит программа ABBYY Tutor:

Сравнение программы для изучения английского языка Basic English с платным аналогом ABBYY Tutor

Особенности	Basic English	ABBYY Tutor
Стоимость	бесплатно	€ 9
Карточки с транскрипциями	+	+
Озвучка слов	+	+
Фоновое воспроизведение словаря	+	-
Сортировка слов по категориям	-	+
Проверка знаний	-	+
Рекомендации по произношению	+	-

Явными минусами Basic English можно назвать отсутствие системы тестирования и каталогизации слов. Точнее, распределение слов на несколько разделов есть, но они практически никак не отображает суть слов в них входящих :(. Теперь о плюсах: при наличии подключения к Интернет программа позволяет подключиться к сайту http://freen.ru, который содержит много хороших справочных материалов, дополняющих занятия с Basic English.

Установка Basic English

Устанавливается Basic English посредством стандартного инсталлятора, поэтому перейдем сразу к работе с программой. После установки ее окно запустится в полноэкранном режиме:

Для большего удобства советую сразу перейти в оконный режим и отрегулировать размер окна программы нужным образом, примерно так:

Интерфейс Basic English

Теперь рассмотрим все элементы Basic English. В самом верху окна находится панель меню. С ее помощью мы можем свернуть программу в трей (о данной функции мы еще поговорим), посетить сайт программы, а также скрыть нижнюю панель с настройками (что в принципе-то не нужно). Основную часть окна занимает карточка слова. Как и все подобные карточки, она состоит из непосредственно изучаемого слова, его транскрипции и перевода на русский язык (минус — отсутствие картинок). Каждая карточка автоматически озвучивается хорошо поставленным голосом, поэтому процесс запоминания ускоряется в разы.

Нижнюю панель можно условно разбить на три блока: справку по произношению гласных, панель выбора словаря и панель управления. Список выбора словарей позволяет перейти к одному из пяти комплектов слов. Для выбора используется радио-кнопка. Справочник произношения предоставляет только общие сведения всего о двух типах чтения гласных (в открытом и закрытом слогах). К тому же из-за недоработки в программе справочник не отображается полностью :(. Если хотите его прочитать, советую поместить курсор в тексте и нажать комбинацию клавиш Ctrl + A. Эта комбинация выделит весь текст (даже невидимый) и позволит его скопировать (комбинация Ctrl + C) в буфер обмена. Теперь Вы сможете вставить полученный фрагмент в любой текстовый редактор и прочитать его ;).

Панель управления предлагаю изучить повнимательнее:

Начинается она окошком поиска. В это окошко можно ввести любое английское слово и, если такое есть в словаре программы, оно будет отображено в виде карточки. Таким образом, Basic English можно использовать в роли примитивного (ввиду малой базы слов) переводчика. Далее следуют кнопки управления воспроизведением слов. Мы можем остановить/запустить очередность слов, а также перейти по списку вперед или назад. В самой нижней строке мы можем настроить количество повторений каждого слова и интервал, через который слово будет воспроизведено повторно.

Работа с программой

Теперь о методике изучения лексики. Программа Basic English позволяет запоминать новые слова в двух режимах. Все, что мы рассматривали выше, соответствует сознательному «заучиванию». В данном случае мы выбираем конкретный словарь и стараемся запомнить по 5 — 10 слов в день. При желании можно возвращаться и повторять пройденное в любой момент. Таким способом все словари программы можно осилить за три месяца. Однако можно попробовать и альтернативный метод неосознанного запоминания.

Для этого на панели меню нажмем кнопку «Скрыть в трей». Программа перейдет в свернутый режим, но будет продолжать работать!

При каждом произнесении, новое слово вместе с транскрипцией и переводом будет появляться во всплывающем окне над иконкой Basic English в трее. Это дает возможность изучать новую лексику в три раза быстрее, по сравнению с обычными методами, и при этом одновременно выполнять повседневную работу за ПК!

Basic English не лишена определенных недостатков, однако позволяет взглянуть на вопрос изучения английского языка с новой точки зрения, предоставляя нам альтернативный способ обучения. Если Вы устали от «зубрежки» и хотите меньше времени тратить на занятия, попробуйте воспользоваться способом, который предлагает Basic English.

P.S. Данная статья предназначена для свободного распространения. Приветствуется её копирование с сохранением авторства Руслана Тертышного и всех P.S. и P.P.S.

P.P.S. Если Вам нужна программа, в которой бы Вы сами могли настраивать нужные для изучения слова, а также контролировать процесс запоминания и повторения лексики (и не только ;)), тогда Вам пригодится следующее приложение:
Изучение языков http://gold-free.ru/soft/obraz/language.php